Español– スペイン語 –

Conectando Japón y América Latina
para impulsar
una agricultura
con impacto sostenible.

Desde estudios de mercado y proyectos piloto hasta el desarrollo de negocios y la expansión internacional.
Creamos oportunidades de negocio que generan valor compartido para Japón y América Latina.

研修写真3

Acompañamos proyectos desde la idea
hasta su expansión internacional.

Diseñamos y desarrollamos proyectos entre Japón y América Latina,
adaptados a las necesidades de cada mercado y sector.
Brindamos apoyo en estudios de mercado, búsqueda de socios estratégicos,
certificaciones, importación y exportación, articulación institucional,
proyectos piloto y expansión internacional.
También facilitamos el acceso de productos latinoamericanos al mercado japonés.

Acompañamos proyectos
desde la idea
hasta su expansión internacional.

Diseñamos y desarrollamos proyectos entre Japón y América Latina,
adaptados a las necesidades de cada mercado y sector.
Brindamos apoyo en estudios de mercado, búsqueda de socios estratégicos,
certificaciones, importación y exportación, articulación institucional,
proyectos piloto y expansión internacional.
También facilitamos el acceso de productos latinoamericanos al mercado japonés.

SERVICIOS

Ofrecemos soluciones a medida para cada proyecto. Ya sea una idea inicial, una consulta puntual o un proyecto en marcha, escuchamos sus necesidades y trabajamos junto a usted para encontrar la mejor solución.

01
Estudios de mercado
y consultoría estratégica

Analizamos mercados, regulaciones y perspectivas locales tanto en América Latina como en Japón, principalmente en los sectores agrícola y alimentario.
Con este conocimiento, ayudamos a desarrollar estrategias y proyectos adaptados a las características de cada mercado.

現地調査
Conocer los proyectos

Japón→Colombia
Queríamos vender insumos agrícolas.

Identificamos oportunidades comerciales, analizamos el mercado colombiano y evaluamos a los principales actores del sector. Con esta información, diseñamos una estrategia de entrada al mercado y una hoja de ruta práctica que permitió al cliente tomar decisiones informadas y avanzar con mayor seguridad en su expansión comercial en Colombia.

Japón→Colombia
Queríamos entender si nuestra tecnología agrícola podía tener aceptación.

Analizamos las necesidades de los agricultores, evaluamos el potencial de adopción de la tecnología y estudiamos la viabilidad técnica y comercial del mercado. Con base en evidencia cuantitativa y cualitativa, identificamos oportunidades y riesgos clave, permitiendo al cliente tomar decisiones informadas y definir una estrategia de negocio sólida para su ingreso al mercado colombiano.

Colombia
Queríamos comprender los principales desafíos y oportunidades para impulsar la innovación en la agricultura colombiana.

Participamos como ponentes invitados en un seminario organizado por El NODO, donde presentamos tendencias tecnológicas aplicadas a la agricultura, compartimos experiencias de Japón y proyectos internacionales, y propusimos estrategias para transformar los desafíos actuales en oportunidades de innovación y desarrollo sostenible. Como resultado, contribuimos a promover el intercambio de conocimientos y nuevas perspectivas para fortalecer la competitividad del sector agrícola colombiano.

02
Proyectos Pilotos

Implementamos tecnologías agrícolas japonesas, incluyendo soluciones de agricultura inteligente, adaptadas a las condiciones de América Latina para promover una agricultura más productiva y sostenible.
A través de proyectos piloto, validamos tecnologías en condiciones reales y evaluamos su viabilidad en el contexto local. Trabajamos junto con socios de Japón y América Latina para facilitar su adopción e implementación, generando oportunidades de colaboración y desarrollo para ambos mercados.

実証支援
Conocer los proyectos

Japón→Colombia
Queríamos realizar una prueba piloto de tecnología microbiana.

Gestionamos los permisos necesarios, coordinamos a los actores locales y brindamos apoyo técnico para la implementación del proyecto piloto en el departamento del Cesar. Como resultado, el cliente pudo iniciar la validación de su tecnología microbiana en tan solo dos meses, transformando un proceso complejo en una ejecución rápida y efectiva.

Japón→Colombia
Queríamos realizar una prueba piloto de la tecnología agrícola IoT “e-kakashi”.

Coordinamos el proyecto con INIAP y otras instituciones relacionadas, brindando apoyo técnico, operativo y en la recopilación de datos de campo. A través de la validación de la tecnología “e-kakashi” en condiciones locales, contribuimos a identificar oportunidades para mejorar la gestión agrícola mediante herramientas digitales adaptadas a la realidad de la región.

Paraguay
Queríamos desarrollar nuevas variedades de arroz.

Como asesores del programa financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) junto con el Instituto Paraguayo de Tecnología Agraria (IPTA), brindamos apoyo técnico y estratégico para mejorar los procesos de mejoramiento genético de arroz. A través de capacitación técnica y fortalecimiento de las capacidades de investigación local, contribuimos al desarrollo sostenible y a la competitividad del sector arrocero paraguayo.

03
Capacitación y Formación de Talento

Organizamos programas prácticos de capacitación y visitas técnicas para profesionales del sector agrícola y alimentario, adaptados a los objetivos y necesidades de cada participante.
Desde programas individuales hasta iniciativas grupales, diseñamos experiencias a medida para conocer de primera mano las tecnologías, prácticas agrícolas y procesos de agregación de valor más recientes de Japón, a través del intercambio con productores, empresas e instituciones. Acompañamos a los participantes para que cada experiencia responda a sus objetivos y genere un impacto real en sus proyectos.

研修人材育成
Conocer los proyectos

Japón→Colombia
Queríamos promover el valor del arroz japonés y generar nuevas oportunidades para el sector arrocero.

Organizamos un taller de sushi decorativo con especialistas invitados desde Japón, generando más de 100 solicitudes de participación. A través de esta actividad, promovimos nuevas formas de valorización del arroz, impulsamos el intercambio de conocimientos y fortalecimos las conexiones entre productores, emprendedores y otros actores del sector arrocero colombiano.

Japón→Colombia
Queríamos modernizar el cultivo de arroz.

Brindamos apoyo integral para la implementación de métodos japoneses de cultivo de arroz en el departamento del Tolima, desde la selección de semillas hasta la cosecha y el secado. Además, organizamos seminarios y actividades de promoción para fortalecer la valorización del arroz, participando en un total de seis conferencias dirigidas a productores locales y actores del sector agrícola.

Bolivia
Queríamos fortalecer las capacidades del sector alimentario.

Como parte de un programa conjunto entre la oficina de JICA en Bolivia y la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (UAGRM), desarrollamos seis horas de clases virtuales dentro del programa “JICA Chair”. A través de casos prácticos y experiencias locales, más de 50 estudiantes y profesionales por sesión profundizaron en modelos de cadena de valor alimentaria, fortaleciendo capacidades y oportunidades para el desarrollo del sector alimentario boliviano.

Etiopía
Queríamos producir alimentos de manera más sostenible y rentable.

Participamos en un proyecto de agricultura orientada al mercado, brindando asistencia técnica para que pequeños productores pudieran generar productos agrícolas de mayor valor agregado de forma sostenible. Promovimos la adopción de tecnologías y prácticas productivas adaptadas a las demandas del mercado, fortaleciendo la rentabilidad, la seguridad alimentaria y el desarrollo económico de las comunidades rurales.

Perú
Querían mejorar la productividad del cultivo de arroz.

Organizamos un programa de capacitación en línea sobre técnicas japonesas de producción de plántulas y trasplante para asociaciones de productores arroceros del Perú. A lo largo de ocho sesiones interactivas, los participantes adquirieron conocimientos prácticos adaptados a las condiciones locales, resolvieron sus dudas directamente con especialistas y fortalecieron sus capacidades para aplicar estas técnicas en su trabajo diario y mejorar la productividad de sus cultivos.

04
Alianzas estratégicas internacionales

Conectamos a personas, organizaciones e instituciones con los socios estratégicos más adecuados para sus objetivos, ya sea para una iniciativa individual o un proyecto de cooperación internacional. Diseñamos alianzas a medida y acompañamos su desarrollo, desde la identificación de oportunidades y socios hasta la implementación de iniciativas conjuntas que generen un impacto real y nuevas oportunidades de negocio.

パートナーシップ
Conocer los proyectos

Japón→Colombia
Queríamos identificar oportunidades de negocio y posibles socios.

Coordinamos visitas a productores y empresas en Bogotá e Ibagué, organizamos reuniones estratégicas con actores clave del sector agrícola y brindamos acompañamiento logístico y operativo durante toda la misión comercial. Gracias a ello, el cliente pudo evaluar en poco tiempo oportunidades de negocio, logística y cooperación técnica, estableciendo contactos valiosos para futuras inversiones y alianzas en Colombia. Al mismo tiempo, los productores y empresas locales ampliaron sus redes internacionales y exploraron nuevas posibilidades de colaboración.

Japón→Colombia
Queríamos modernizar el cultivo de arroz.

Brindamos apoyo integral para la implementación de métodos japoneses de cultivo de arroz en el departamento del Tolima, desde la selección de semillas hasta la cosecha y el secado. Además, organizamos seminarios y actividades de promoción para fortalecer la valorización del arroz, participando en un total de seis conferencias dirigidas a productores locales y actores del sector agrícola.

Japón→Colombia
Queríamos fortalecer la cooperación agrícola bilateral.

Fuimos invitados a participar como miembros de la delegación en la “Primera Comisión Conjunta sobre Agricultura e Inversión Agrícola” entre el Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca de Japón (MAFF) y el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Colombia (MADR), celebrada en Bogotá en abril de 2026. Durante la reunión, apoyamos la articulación entre actores públicos y privados, facilitamos la comunicación intercultural y contribuimos al avance de discusiones estratégicas orientadas a fortalecer la cooperación agrícola bilateral y promover futuras oportunidades de inversión entre ambos países.

05
Comercio Internacional y
Desarrollo de Negocios

Facilitamos proyectos de importación, exportación y desarrollo de negocios entre América Latina, Japón y otros mercados.
Ya sea una primera exportación, la búsqueda de proveedores o compradores, una consulta puntual o un proyecto de mayor escala, ofrecemos soluciones adaptadas a cada necesidad y ponemos nuestra experiencia al servicio de cada proyecto.

海外展開支援
Conocer los proyectos

Japón→Colombia
Queríamos desarrollar una red de distribuidores para nuestras mangueras agrícolas.

Combinamos la creación de más de 50 nuevos contactos estratégicos con el seguimiento a clientes existentes para generar oportunidades comerciales de alto valor. A través de visitas directas y acciones de relacionamiento local, facilitamos el envío de muestras a 10 empresas y apoyamos la identificación de potenciales distribuidores en Colombia. Al mismo tiempo, el proyecto permitió a empresas colombianas acceder a nuevas tecnologías y productos agrícolas internacionales, abriendo oportunidades de colaboración y fortalecimiento del sector agroindustrial local.

Japón→Colombia
Queríamos introducir cortadoras agrícolas japonesas en el mercado colombiano.

Realizamos una revisión previa de la normativa y procesos aduaneros para confirmar la viabilidad de importación del producto en Colombia. Asimismo, apoyamos la preparación de documentos y la coordinación del proceso de nacionalización, facilitando su ingreso y comercialización en el mercado local. El proyecto también permitió ampliar el acceso a nuevas herramientas agrícolas para actores del sector agroindustrial colombiano.

Colombia→Japón
Queríamos desarrollar oportunidades de exportación para chocolates artesanales de Tolima.

Realizamos envíos de muestras y facilitamos reuniones comerciales en línea, logrando la vinculación con una empresa socia en Japón. Además, apoyamos la apertura de nuevos canales de venta y el desarrollo de una estructura de exportación más estable. El proyecto también impulsó nuevas oportunidades de internacionalización para productores locales colombianos.

Japón → Colombia
Queríamos importar trasplantadoras de arroz.

Realizamos la selección de equipos, la evaluación de proveedores y la verificación de requisitos de importación y certificación. En coordinación con el ICA, estructuramos un esquema viable para la importación de maquinaria agrícola japonesa nueva y usada, facilitando el acceso a tecnologías que impulsan la mecanización y productividad del cultivo de arroz en Colombia.

Reconocimientos
y alianzas estratégicas

Conozca parte de nuestra trayectoria, colaboraciones y vínculos institucionales.

Alianza institucional — MOU firmado

2020 AgriTech Grand Prix

Premio NTT West
— AgriTech Grand Prix 2022

Sistema automatizado de manejo de agua para arrozales que reduce el consumo de agua, disminuye el trabajo manual y mejora la productividad del cultivo. El proyecto fue reconocido por su innovación y su contribución a una agricultura más sostenible, con potencial de aplicación en distintos países productores de arroz.

2025 NIPPON INNOVATION AWARD

NIPPON INNOVATION AWARD 2025
— Nominación

Proyecto de innovación social que promueve el emprendimiento de mujeres rurales en Colombia mediante el valor agregado del arroz. La iniciativa combina capacitación, desarrollo de productos y comercialización para generar nuevas oportunidades económicas y conectar el campo con nuevos mercados.

2022 Shiga Tech Plan Grand Prix

Shiga Tech Plan Grand Prix 2022
— Premios Shiga Bank y Hashimoto Kensetsu

Proyecto galardonado con dos premios por el desarrollo de una tecnología automatizada de manejo de agua para arrozales. La innovación reduce el consumo de agua y el trabajo manual, mejora la productividad del cultivo y contribuye a una agricultura más eficiente y sostenible.

Ministerio de Agricultura,
Silvicultura y Pesca de Japón (MAFF)

Proyecto seleccionado
— “Future Project”

Se desarrolló un modelo colaborativo para crear y validar tecnologías de riego automatizado adaptadas a diferentes condiciones de cultivo. El proyecto reunió a agricultores, universidades e instituciones públicas y contribuyó a la implementación de estas tecnologías en 30 prefecturas de Japón.

※ Los enlaces dirigen a páginas disponibles únicamente en japonés y corresponden a proyectos realizados antes de la integración empresarial,
por lo que puede aparecer el nombre de la organización anterior.

Alianzas Estratégicas

2024 COLOMBIA

MoU con SENA
Servicio Nacional de Aprendizaje

Esta alianza impulsa programas de capacitación e intercambio técnico entre Colombia y Japón, facilitando la transferencia de tecnologías agrícolas japonesas y su adaptación a las necesidades locales. Gracias a la red nacional de SENA, ampliamos las oportunidades de formación y colaboración para nuestros clientes y socios.

JAPÓN, IBARAKI

Alianza con Yokota Farm

Junto con Yokota Farm, ofrecemos experiencias prácticas de capacitación en Japón para profesionales de América Latina.
Los participantes conocen de primera mano tecnologías agrícolas, agricultura inteligente, procesamiento y agregado de valor del arroz, así como modelos de comercialización aplicados en el campo japonés.

COLOMBIA, TOLIMA

Alianza con SERVIARROZ

El acceso a la red de SERVIARROZ nos permite conectar a nuestros socios con productores de arroz en Colombia.
Facilitamos la validación de tecnologías, la creación de nuevos productos y la generación de alianzas estratégicas adaptadas a cada proyecto.

Expertos

Profesionales con experiencia en investigación, trabajo de campo y cooperación internacional, comprometidos con soluciones adaptadas a cada proyecto.

SATOSHI OGAWA プロフィール画像

SATOSHI OGAWA

Director General

Universidad de Tsukuba (Agronomía) → Universidad del Valle del Cauca, Colombia (Maestría en Biología) → Universidad de Tokio (Doctorado en Agronomía)

Trabajó en el Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT) en Colombia, donde desarrolló su trayectoria en mejoramiento de arroz, agricultura digital y adaptación al cambio climático. A lo largo de su carrera recibió el Premio al Mejor Artículo Científico (2013 y 2017) y el Premio a Investigador Joven (2016). También fue experto de JICA en Colombia, Coordinador de Agricultura Digital para el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) e investigador de JIRCAS, participando en iniciativas en Etiopía, Vietnam, Camboya y otros países.

Actualmente lidera iniciativas de agricultura digital, transferencia de tecnología y cooperación internacional entre Japón y América Latina. Trabaja junto a instituciones públicas, centros de investigación y empresas privadas para acercar soluciones innovadoras al sector agrícola y promover su aplicación de acuerdo con las necesidades de cada proyecto.

Fuera del trabajo, disfruta del salvamento acuático y el buceo recreativo. La isla de Margarita, en Venezuela, es uno de sus lugares favoritos y una fuente constante de inspiración para su visión internacional.

MARI OGAWA プロフィール画像

MARI OGAWA

Managing Director

Universidad Ritsumeikan (Facultad de Relaciones Internacionales) → Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) → Pontificia Universidad Javeriana, Colombia (Maestría en Relaciones Internacionales)

Desde 2019 lidera AKARI SAS, acompañando a empresas e instituciones en el desarrollo de proyectos agroalimentarios y de cooperación internacional entre Japón y América Latina. Previamente trabajó en JETRO Bogotá, donde desempeñó funciones relacionadas con el análisis político y económico, estudios de mercado y apoyo a empresas japonesas en sus procesos de inversión y expansión en Colombia y Ecuador.

Ha participado en iniciativas con JICA, gobiernos, universidades y empresas privadas, brindando apoyo en estudios de mercado, validación de tecnologías, creación de alianzas estratégicas e implementación de proyectos en terreno. También ha actuado como intérprete en conferencias internacionales, visitas oficiales y reuniones de negocios.

Apasionada por la historia de las comunidades nikkei, dedica parte de su tiempo a recorrer asentamientos de inmigrantes japoneses en América Latina y a preservar los testimonios de la primera generación.

Contacto

Acompañamos estudios de campo,
vinculación con socios locales
y diseño de proyectos.

Conversemos sobre su proyecto.

Nombre
*
Empresa
Correo electrónico
*
Teléfono
País / Región
Proyecto o consulta
*
予期しない問題が発生しました。 後でもう一度やり直すか、他の方法で管理者に連絡してください。